Αισιοδοξία Τσαβούσογλου για λύση στο κυπριακό, μετά τη συνάντησή του με το ΓΓ του ΟΗΕ

Του Αποστόλη Ζουπανιώτη

greeknewsonline.com

Ηνωμένα Έθνη.- Περισσότερο αισιόδοξος από ποτέ, δήλωσε ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Μεβλούτ Τσαβούσογλου, μιλώντας στους δημοσιογράφους στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών, μετά τη διάρκεια μιας ώρας συνάντησή του με τον ΓΓ του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτιέρες, στην οποία πλην του κυπριακού συζητήθηκαν και οι εξελίξεις στη Συρία.

Ο ειδικός σύμβουλος του γενικού γραμματέα, Έσπεν Μπαρθ Έιντε σε σύντομη συνομιλία με το ΚΥΠΕ  περιέγραψε τη συνάντηση «πολύ καλή», ενώ αμέσως μετά μετέβη στο ξενοδοχείο όπου έχει καταλύσει ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών για τη συνάντηση που είχε προγραμματιστεί να λάβει χώρα στην Άγκυρα και τελικά αναβλήθηκε λόγω της μετάβασης Τσαβούσογλου στη Νέα Υόρκη.

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση του ΚΥΠΕ, ο κ. Τσαβούσουγλου είπε πως με τον ΓΓ συζήτησαν το κυπριακό, «όπου οδεύουμε στο τελικό στάδιο».

«Οι δύο πλευρές και η ομάδα του ΓΓ του ΟΗΕ εργάζονται πολύ εποικοδομητικά σε συγκλίσεις. Υπάρχουν ακόμη ανοιχτά θέματα και οι δύο πλευρές θα συνεχίσουν να διαπραγματεύονται όλα αυτά τα θέματα στη Γενεύη, μεταξύ 9-11 Ιανουαρίου, πριν την τελική διάσκεψη. Στις 12, οι δύο πλευρές, οι τρείς εγγυήτριες χώρες συν ένα σύμβουλο της ΕΕ θα είναι εκεί, ώστε να συζητήσουμε όλα τα άλλα θέματα στην τελική διάσκεψη», είπε ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, προσθέτοντας ότι η Τουρκία είναι πολύ υποστηρικτική σ’ αυτή τη διαδικασία.

Απαντώντας στο ερώτημα αν είναι αισιόδοξος ότι μπορεί να υπάρξει συμφωνία, δήλωσε«περισσότερο αισιόδοξος από ποτέ».

«Προσωπικά είμαι αισιόδοξο άτομο, όχι όμως σε κάθε περίπτωση γιατί η κατάσταση στη Συρία με κάνει πολλές φορές απαισιόδοξο. Αλλάείμαιεπίσηςκαιρεαλιστής. Υπάρχουνσοβαράθέματα. Δεν είναι εύκολο, όμως οι λεπτομέρειες (Σ.Σ. η διαδικασία – modalities) είναι εκεί, όπως και το πλαίσιο και η κατανόηση. Επομένως μπορούμε να φτάσουμε σε διευθέτηση στην Κύπρο. Το χρειαζόμαστε και όχι μόνο ως Τουρκία, Ελλάδα ή οι δύο πλευρές στην Κύπρο, αλλά η Ανατολική Μεσόγειος – η περιοχή μας – κι ο κόσμος χρειάζονται τέτοια θετική ελέλιξη. Δεν είναι εύκολο, όμως έχουμε την αποφασιστικότητα».

Σε ερώτηση του ΚΥΠΕ για τη σημερινή του συνάντηση με τον Ελληνα ομόλογό του Νίκο Κοτζιά, ο Μεβλούτ Τσαβούσογλου ανέφερε ότι θα συζητήσουν κυρίως το κυπριακό, αλλά και διμερή θέματα.

«Εγώ κι ο Νίκος βρισκόμαστε αρκετά συχνά, άλλοτε επίσημα κι άλλοτε ανεπίσημα. Ήλθε κανά δύο φορές στην Τουρκία κι εγώ πήγα σ’ ένα ελληνικό νησί. Συζητούμε πολλά θέματα, συμπεριλαμβανομένου και του κυπριακού και προσβλέπω να συναντηθούμε για πρόγευμα και να συζητήσουμε διμερή και περιφερειακά θέματα, αλλά κυρίως το κυπριακό».

English

We have discussed Cyprus. We are coming to the final stage. The two sides and the team of the UNSG are working out very constructively on convergences. There are still open issues and the two sides will continue negotiating all these issues in Geneva between the 9th and the 11th, before the final conference. On the 12th, the two sides plus the three guarantor countries, plus a consultant of the EU will be there, so we will discuss all other issues in the final conference.

As Turkey we have been supporting this process.

 

  1. How optimistic are you that it could be an agreement?
  2. I am more optimistic than ever. Personally I am an optimistic person, not in every case, because the situation in Syria sometimes makes me pessimistic. But I am also realistic. There are serious issues. It’s not an easy thing, but the modalities are there, the framework is there and the understanding is here. So, we can reach a settlement in Cyprus. And we need this. Not only as Turkey, Greece and the two sides in Cyprus, but the Eastern Mediterranean – our region – and the world need such a positive development. It is not easy, but we have the determination.

 

  1. What are going to discuss with Mr. Kotzias tomorrow? (Friday)
  2. We are going to discuss bilateral issues and also the Cyprus issue. Niko and I get together quite often, sometimes formally and sometimes informally. He came to Turkey a couple of times and I went to a Greek island. We discuss many issues including Cyprus, so I look forward having him tomorrow at breakfast to discuss bilateral and regional issues but mainly Cyprus.