Ελληνική βραδιά στο Νιου Τζέρσεϊ / En.

Photo Credit Dan Pines

Μετάφραση κειμένου από τα αγγλικά: Google

Νιου Τζέρσεϊ.- Οι αμπελώνες του Blue Cork Winery & Vineyard έγιναν το φόντο για μια μαγική βραδιά, καθώς η Ελληνική Ομοσπονδία του Νιου Τζέρσεϊ και η Παμμακεδονική Νεολαία της Φιλαδέλφειας διοργάνωσαν μια αξέχαστη ελληνική βραδιά γεμάτη μουσική, φαγητό και χορό.

Η εκδήλωση έφερε κοντά οικογένειες, μαθητές και φίλους του Ελληνισμού για μια βραδιά γιορτής κάτω από τα αστέρια. Το πλήθος φιλοξένησε ζωντανή μουσική από την Kefi Greek Band, δίνοντας τον τέλειο τόνο για μια βραδιά με ζωηρό χορό. Οι καλεσμένοι απόλαυσαν πίτσα από τούβλο, σουβλάκια και εκλεκτό ελληνικό κρασί, δημιουργώντας μια αυθεντική μεσογειακή εμπειρία στο Νότιο Τζέρσεϊ.

Ένα από τα highlights της βραδιάς ήταν η Παμμακεδονική Νεολαία που ερμήνευσε παραδοσιακούς χορούς, εμπνέοντας τους παρευρισκόμενους να συμμετάσχουν και να γεμίσουν την πίστα. Οι ζωηρές τους εμφανίσεις αντανακλούσαν την αφοσίωση της Παμμακεδονικής οργάνωσης στη διατήρηση ζωντανών του ελληνικού πολιτισμού και των παραδόσεων για την επόμενη γενιά.

Οι διοργανωτές τόνισαν ότι αυτή η εκδήλωση κατέδειξε την αποστολή της Ελληνικής Ομοσπονδίας του Νιου Τζέρσεϊ να ενώσει και να ενδυναμώσει την ελληνοαμερικανική κοινότητα, διατηρώντας παράλληλα τη γλώσσα, τον πολιτισμό και την κληρονομιά.

Η βραδιά κατέστη δυνατή χάρη στη συνεργασία του Blue Cork Winery & Vineyard, της Πανμακεδονικής Νεολαίας Φιλαδέλφειας και της Ελληνικής Ομοσπονδίας του Νιου Τζέρσεϊ, με ιδιαίτερες ευχαριστίες στην Hellenic News of America, τον επίσημο χορηγό επικοινωνίας.

In English

The vineyards of Blue Cork Winery & Vineyard became the backdrop for a magical evening as the Hellenic Federation of New Jersey and The Pan Macedonian Youth Philadelphia hosted an unforgettable Greek Night filled with music, food, and dancing.

The event brought together families, students, and friends of Hellenism for a night of celebration under the stars. The crowd was treated to live music by Kefi Greek Band, setting the perfect tone for an evening of lively dancing. Guests enjoyed brick oven pizza, souvlakia, and fine Greek wine, creating an authentic Mediterranean experience in South Jersey.

A highlight of the night was the Pan Macedonian Youth performing traditional dances, inspiring attendees to join in and fill the dance floor. Their spirited performances reflected the dedication of the Pan Macedonian organization to keeping Greek culture and traditions alive for the next generation.

Organizers emphasized that this event demonstrated the mission of the Hellenic Federation of NJ to unite and empower the Greek-American community while preserving language, culture, and heritage.

The evening was made possible by the collaboration of Blue Cork Winery & Vineyard, The Pan Macedonian Youth Philadelphia, and the Hellenic Federation of NJ, with special thanks to Hellenic News of America, the official media sponsor.

Source: Hellenicnews.com