Η Μαρία Μάρκου κατηγορεί το Δημοκρατικό Κόμμα ότι γίνεται Σοσιαλιστικό και δεν διεκδικεί την επανεκλογή της

(Also in English)

Νέα Υόρκη.- Η ομογενής δικηγόρος και συνάμα ηγέτιδα του Δημοκρατικού Κόμματος για την Αστόρια (District Leader, Part 36A, Astoria) τη Δευτέρα, 5 Ιανουαρίου 2026, συμμετείχε στην σύσκεψη της ηγεσίας του Δημοκρατικού Κόμματος της Κομητείας του Κουίνς για την ανάδειξη του υποψηφίου πολιτειακού βουλευτή της 36^ης Περιφέρειας της Αστόριας που στις ειδικές εκλογές θα διεκδικήσει το αξίωμα που μέχρι και τα τέλη της χρονιάς κατείχε ο σοσιαλιστής εκλεγμένος Δήμαρχος Ζοχράν Μαμντάνι.

Στην ίδια σύσκεψη συμμετείχε και ο ηγέτης της 36^ης Περιφέρειας (Part 36A) και η κ. Μάρκου είδε ιδίοις όμασσιν την μετάλλαξη του Δημοκρατικού Κόμματος σε Δημοκρατικό Σοσιαλιστικό Κόμμα της Αμερικής, καθώς η ηγεσία του Κόμματος έχρισε υποψήφια πολιτειακή βουλευτή Νταϊάνα Μορένο (Diana Moreno), η οποία ανήκει στην μετάλλαξη του Κόμματος που πρεσβεύουν η Αλεξάντρια Οκάσιο Κορτέζ και ο σοσιαλιστής δήμαρχος της Νέας Υόρκης Ζοχράν Μαμντάνι.

Μετά το πέρας της σύσκεψης η κ. Μάρκου εξέδωσε ανακοίνωση τύπου μέσω της οποίας αφ ενός μεν εκφράζει την αγωνία της για την μετάλλαξη του Δημοκρατικού Κόμματος σε Σοσιαλιστικό, αφ ετέρου δε, εκφράζει την αποφασιστικότητά της να αγωνιστεί για τις αρχές, τις αξίες και τα ιδεώδη του Δημοκρατικού Κόμματος, με το οποίο προ δύο περίπου ετών κατήλθε στην κάλπη και εκλέχτηκε ηγέτιδα της 36^ης Περιφέρειας της Αστόριας.

Ο Κωνσταντίνος Λαμπρόπουλος, αριστερά, η Μαρία Μάρκου και ο Άλεξ Αμμοχωστιανός. Φωτογραφία: Αναμνήσεις / Δημήτρης Τσάκας.

Και δεν αρκείται μόνο με την καταγγελία όσων διημείφθησαν στην εν λόγω συνεδρίαση, αλλά προχωρά ένα βήμα πιο πέρα και ανακοινώνει ότι είναι ασυμβίβαστη και ότι στις ενδιάμεσες εκλογές δεν θα διεκδικήσει την επανεκλογή της.

Παραθέτουμε το πλήρες κείμενο της ανακοίνωσης τύπου της κ. Μάρκου σε ανεπίσημη μετάφραση και το γνήσιο κείμενο στην αγγλική γλώσσα:

Σήμερα, στις αρχές της νέας χρονιάς, είδα ιδίοις όμμασιν ότι το Δημοκρατικό Κόμμα της Κομητείας Κουίνς συγκάλεσε συνάντηση στα κεντρικά του γραφεία με τους αρχηγούς των Περιφερειών για τα Τμήματα 36 Α και 36Β για να προωθήσει επίσημα μια Δημοκρατική Σοσιαλίστρια, την Νταϊάνα Μορένο, για να διεκδικήσει την χηρεύουσα έδρα στην Βουλή των Αντιπροσώπων που κατείχε ο Ζόχραν Μαμντάνι, για να ικανοποιήσει τον επερχόμενο δήμαρχο της Νέας Υόρκης, αντί να εξυπηρετήσει τα συμφέροντα του λαού του Κουίνς.

Πιστεύω ότι αυτό αποτελεί σημείο καμπής για το Δημοκρατικό Κόμμα, σηματοδοτώντας ότι θα πρέπει να αρχίσει να αναδιαμορφώνεται ως Δημοκρατικό Σοσιαλιστικό Κόμμα σύμφωνα με την κατεύθυνση που έλαβε μετά τον σημερινό διορισμό.

Ως Αρχηγός Περιφέρειας του Τμήματος 36Α για την Αστόρια του Κουίνς, ψήφισα ένα «Ηχηρό  ΟΧΙ» και διαφώνησα επίσημα με το χρίσμα της Νταϊάνα Μορένο από το DSA.

Ο διορισμός των Δημοκρατικών της Κομητείας Κουίνς δεν συνάδει με την πολιτική μου ταυτότητα και τις αξίες μου. Δεν έχω καμία συνάφεια  με τους Δημοκρατικούς Σοσιαλιστές της Αμερικής (DSA).

Πάντα ήμουν μια γνήσια Δημοκράτισσα που πιστεύει και αγωνίζεται για τις βασικές αρχές του Δημοκρατικού Κόμματος: «δημοκρατία», «ισότητα», «λογοδοσία», «κοινωνική δικαιοσύνη» και «χρηστή διακυβέρνηση».

Η αντίρρησή μου δεν ήταν προσωπική προς τον DSA, αλλά ζήτημα αρχών. Οι πολιτικές επιλογές θα πρέπει να ευθυγραμμίζονται με τις αξίες και τις ιδεολογικές δεσμεύσεις όσων αναμένεται να τις υποστηρίξουν.

Σε τούτη την περίπτωση, η ευθυγράμμιση δεν υφίσταται. Είμαι εδώ για να υπερασπιστώ την αλήθεια και τα δικαιώματα του λαού της Νέας Υόρκης, όχι για να ευχαριστήσω τον δήμαρχο της Νέας Υόρκης του DSA με την ελπίδα να ανταποδώσει μια χάρη.

Παραμένω αφοσιωμένη στις δημοκρατικές αξίες, στον ανοιχτό διάλογο και στην υπεράσπιση πολιτικών που ενισχύουν τους θεσμούς μας, προστατεύουν τα ατομικά δικαιώματα και προωθούν τη δικαιοσύνη και τις ίσες ευκαιρίες για όλους.

Η στάση μου αντανακλά ακεραιότητα, διαφάνεια και σεβασμό στη δημοκρατική διαδικασία. Θα συνεχίσω να συμμετέχω εποικοδομητικά και υπεύθυνα στην πολιτική ζωή, καθοδηγούμενη από τις αξίες που με διακατέχουν ως Δημοκράτισσα.

Τέλος, αποφάσισα να μην θέσω υποψηφιότητα για επανεκλογή επειδή δεν θέλω να είμαι μέρος μιας οργάνωσης που δεν πρεσβεύει πλέον τις βασικές δημοκρατικές αξίες και δεν έχει το θάρρος να αγωνιστεί γι αυτές τις αξίες.

Παραμένω μαχήτρια για όλους τους Νεϋορκέζους, αλλά όχι για να κολακεύσω τους ολίγους, όπως συνέβη σήμερα.

Μαρία Μάρκου, Επικεφαλής Περιφέρειας, Τμήμα 36Α, Αστόρια

Παραθέτουμε το πλήρες πρωτότυπο κείμενο της ανακοίνωσης τύπου:

Today I witnessed firsthand at the start of the New Year, that the Queens County Democratic Party held a meeting at its headquarters with its District Leaders for Part 36 A and B to formally nominate a Democratic Socialist, Diana Moreno, to fill the vacant Assembly seat held by Zohran Mamdani to please the incoming DSA Mayor of NYC, rather than to serve best interests of the people of Queens.

I believe this was a turning point for the Democratic Party, signaling that it should begin to rebrand itself as a Democratic Socialist party in line with the direction it is headed after today’s nomination. 

As District Leader of Part 36A for Astoria, Queens, I voted a Hard NO and formally objected to the nomination of DSA Diana Moreno.

The Queens County Democrats’ nomination does not reflect my political identity or my values. I am not affiliated with the Democratic Socialists of America (DSA). I have always been a pure Democrat who believes in the core principles of the Democratic Party: “democracy”, “equality”, “accountability”, “social justice”, and “responsible governance”.

My objection was not personal toward the DSA. It was principled. Political nominations should align with the values and ideological commitments of those expected to support them.

In this case, that alignment did not exist. I am here to defend the truth and the rights of the people of New York, not to please the DSA NYC Mayor in hopes of returning a favor.

I remain committed to Democratic values, open dialogue, and advocacy for policies that strengthen our institutions, protect individual rights, and promote fairness and opportunity for all.

My stance reflects integrity, transparency, and respect for the democratic process. I will continue to engage constructively and responsibly in political life, guided by the values that define me as a Democrat. 

Finally, I have decided not to run for re-election because I don’t want to be part of an organization that no longer upholds core democratic values and lacks the courage to take on the right fights.

I am a fighter for ALL NEW YORKERS, not a pleaser for a few, as I have witnessed TODAY. Μaria Markou District Leader, Part 36A, Astoria