Napoli.- Ritornare nuovamente tra i banchi di scuola è un’esperienza da provare.
Nulla avviene per caso.
Da tre anni Napoli è il cuore pulsante di un progetto culturale ambizioso, che sembrava all’inizio difficile e forse impossibile.
Ma poi il sogno si è fatto realtà, grazie al sostegno e all’entusiasmo degli studenti e dei docenti dei licei classici di Napoli e Campania e di molti altri licei classici d’Italia.
I licei campani – coordinati da una diaspora lungimirante –  hanno portato avanti con successo questo progetto.
La Giornata Mondiale della Lingua Greca è ormai istituita con una decisione del governo di Atene, sostenuta dall’appoggio unanime del parlamento ellenico.
Ma noi andiamo oltre e alziamo l’asticella.
Da quest’anno al Liceo G. B. VICO di Napoli è stato avviato il progetto GRECO VIVO: il greco moderno e il greco antico insieme in curricolo con la compresenza del docente di materie classiche e del docente di madrelingua.
E così mi ritrovo tra i banchi di scuola, in mezzo ai ragazzi della 1A che seguono il corso più esclusivo di quest’anno, il corso di Neogreco.
Questi studenti, guidati dalla loro docente Bianca Iaccarino e sostenuti dalla preside MARIA CLOTILDE PAISIO, stanno realizzando un video per presentare questa novità assoluta in Italia, una sfida rivoluzionaria che è partita dal loro Liceo. Il Liceo VICO di Napoli è capofila di una sperimentazione che speriamo possa trascinare anche altri gloriosi Licei d’Italia ad avviare lo stesso progetto del GRECO VIVO in curricolo e in parallelo con la didattica del greco classico.
Sono sicuro che questa nuova esperienza didattica, durante questo mio terzo tempo, sarà per me estremamente formativa, facendomi scoprire nuovi orizzonti.
Imparerò molto da questi ragazzi!
Un grazie di cuore a tutti questi giovanissimi studenti che hanno deciso di seguire con entusiasmo questo corso sperimentale, per ripercorrere insieme una nuova strada che parte dal greco classico per arrivare al GRECO VIVO, perché non esistono lingue morte ma solo cervelli in letargo.
Ecco il trailer del video che sarà presto presentato ufficialmente.
https://www.amazon.it/Edigeo-Dizionario-Greco-Classico-Hoepli/dp/B073S4VRYYhttps://appadvice.com/app/dizionario-greco-classico-hoepli/1256537165https://itunes.apple.com/it/app/dizionario-greco-classico-hoepli/id1256537165?mt=8https://play.google.com/store/apps/details?id=it.edigeo.diz.grecoclassico.hoeplihttp://www.elexico.com/it/Prodotti/Tutti_i_prodotti/1642812-1930385-2104344-2104335.html
https://kellianos.blogspot.gr

  – Σύγχρονη και αρχαία ελληνική σε Ιταλικά Γυμνάσια

Εδώ και τρία χρόνια, η Νάπολη είναι η καρδιά ενός φιλόδοξου πολιτιστικού σχεδίου, το οποίο φαινόταν δύσκολο στην αρχή και ίσως αδύνατο.
Όμως, το όνειρο έγινε πραγματικότητα χάρη στην υποστήριξη και τον ενθουσιασμό των μαθητών και δασκάλων των κλασικών γυμνασίων στη Νάπολη και στην Καμπανία και σε πολλά άλλα κλασικά γυμνάσια στην Ιταλία.
Τα κλασικά γυμνάσια – συντονισμένα από μια φωτισμένη διασπορά – αγωνίστηκαν για να στεφτεί με επιτυχία το όραμά τους.
Η Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας δημιουργήθηκε με απόφαση της κυβέρνησης των Αθηνών, με την ομόφωνη υποστήριξη του ελληνικού κοινοβουλίου.
Αλλά εμείς πηγαίνουμε πιο μακριά, γιατί δεν μας φτάνει αυτό και  βάζουμε υψηλότερο στόχο.
Από το τρέχον έτος το Κλασικό Λύκειο  G. Β. VICO της Νάπολης ξεκίνησε το πρόγραμμα GRECO VIVO: σύγχρονη ελληνική και αρχαία ελληνική μαζί στο ημερήσιο πρόγραμμα σπουδών με τη συμπαρουσία καθηγητή αρχαίων ελληνικών και καθηγητή νεοελληνικών.

Έτσι κι εγώ βρίσκομαι πάλι στα σχολικά θρανία, με τους μαθητές της 1Α που παρακολουθούν το πιο αποκλειστικό μάθημα φέτος, το μάθημα Νεοελληνικών.
Οι μαθητές, με επικεφαλής την καθηγήτριά τους Bianca Iaccarino και με την  υποστήριξη της Διευθύντριας ΜΑΡΙΑ Clotilde Παΐσιο, ετοιμάζουν ένα βίντεο για να παρουσιάσουν αυτήν την καινοτομία, η οποία ξεκίνησε από το σχολείο τους. Το VICO της Νάπολης πρωτοπορεί σε αυτό το πειραματικό μάθημα που ελπίζουμε να διαδοθεί και σε άλλα σχολεία στην Ιταλία στα πλαίσια του προγράμματος ΖΩΝΤΑΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ παράλληλα με τη διδασκαλία των αρχαίων ελληνικών.
Είμαι βέβαιος ότι αυτή η νέα διδακτική εμπειρία, στον τρίτο χρόνο της ζωής μου, θα είναι εξαιρετικά θετική για μένα, ανοίγοντας μου νέους ορίζοντες στη διδακτική διαδικασία.
Θα μάθω πολλά κι εγώ κοντά στους νέους, γυρίζοντας πάλι στα θρανία!
Θερμές ευχαριστίες σε όλους αυτούς τους νέους που έχουν αποφασίσει να ακολουθήσουν με ενθουσιασμό αυτό το παράλληλο μονοπάτι, με αφετηρία τα αρχαία ελληνικά για να φτάσουν στα ελληνικά του σήμερα, επειδή δεν υπάρχουν νεκρές γλώσσες, αλλά μόνο εγκέφαλοι σε κατάσταση αδρανοποίησης.

Ευχαριστίες στους μαθητές Edo, Margherita, Gianluca, Bruno, Marco, Marzia, Eletta, Manuel, Andrea O., Flavia, Chiara, Fausta, Giovanna, Ludovica, Laura, Roberta, Sara, Eduardo, Matteo, Andrea C., Clotilde, Benedetta, Paolo, Giulia και Emilia.

 

(*Του καθηγητή Γιάννη Κορίνθιου από https://kellianos.blogspot.gr)

Print Friendly, PDF & Email