Σαββόπουλος για ψηφιδωτά Αγίας Σοφίας: Ακούω το βουβό κλάμα

Αθήνα.- Με μια συγκινητική ανάρτηση ο γνωστός τραγουδοποιός Διονύσης Σαββόπουλος αναφέρθηκε στην Αγία Σοφία αλλά και στην ανάρτηση της Ελένης Αρβελέρ, η οποία είχε τονίσει ότι δεν θα της φαινόταν παράξενο αν δάκρυζαν τα ψηφιδωτά του ναού της Αγιά Σοφιάς

Μέσω facebook ο αγαπημένος καλλιτέχνης έγραψε:

«Απαίσια είδηση.Τυχαίνει να ‘χω καταγωγή από την Κωνσταντινούπολη, ο πατέρας μου γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Φανάρι, τελείωσε την Μεγάλη του Γένους Σχολή, είμαι γεμάτος από ιστορίες για την Αγία Σοφιά αυτό το κατόρθωμα ενός οικουμενικού πνεύματος που τώρα γίνεται τζαμί και χαράμι σε μια θρησκοληψία, μια μισαλλοδοξία, μια φτηνή πολιτική, παρά την έντονη αντίδραση όχι μόνο της ΟΥΝΕΣΚΟ αλλά και του πνευματικού κόσμου της ίδιας της Τουρκίας και φυσικά όλων των φορέων πολιτισμού όπου γης. Η υπέροχη Αρβελέρ, είπε ότι δεν θα της φαινόταν παράξενο αν δάκρυζαν τα ψηφιδωτά του ναού της Αγια Σοφιάς. Κι εγώ ήδη ακούω το βουβό κλάμα τους μέσα μας».

________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Dionysis Savvopoulos

on Sunday

Απαίσια είδηση.Τυχαίνει να ‘χω καταγωγή από την Κωνσταντινούπολη, ο πατέρας μου γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Φανάρι, τελείωσε την Μεγάλη του Γένους Σχολή, είμαι γεμάτος από ιστορίες για την Αγία Σοφιά αυτό το κατόρθωμα ενός οικουμενικού πνεύματος που τώρα γίνεται τζαμί και χαράμι σε μια θρησκοληψία, μια μισαλλοδοξία, μια φτηνή πολιτική, παρά την έντονη αντίδραση όχι μόνο της ΟΥΝΕΣΚΟ αλλά και του πνευματικού κόσμου της ίδιας της Τουρκίας και φυσικά όλων των φορέων πολιτισμού όπου γης. Η υπέροχη Αρβελέρ, είπε ότι δεν θα της φαινόταν παράξενο αν δάκρυζαν τα ψηφιδωτά του ναού της Αγια Σοφιάς. Κι εγώ ήδη ακούω το βουβό κλάμα τους μέσα μας.

Terrible news. I happen to have origin from Istanbul, my father was born and raised at the Lantern, finished his Great School, I am full of stories about Agia Sophia this achievement of a universal spirit that is now becoming a mosque and wasted on a religion, one intolerance, a cheap policy, despite the intense reaction not only of UNESCO but also of the spiritual world of Turkey itself and of course all cultural organisations where land. The wonderful Arveler said it wouldn’t seem strange if the mosaics of the church of Agia Sophia were crying. And I already hear their silent crying inside us.

Translated
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
πηγή:enikos.gr

Σχόλια Facebook

Σχολιάστε