Η Ομογένεια γιορτάζει το “ΟΧΙ” χορεύοντας με τους Εύζωνες / En.

Dear Friends
This coming weekend the Federation of Hellenic American Societies of New England is holding to events and we ask for your participation.
1)  Saturday, October 25, 2014 7:30pm-1:00am at St. Nectarios Community Hall the event “DANCING WITH THE EVZONES” will take place.  At this event we will honor the Evzones of the Federation.  Four dance groups will perform Greek Folk dances.  These groups are: “Paradosi”, “Panagia’s Soumela”, Lykeio Ellinidon”, “Sons & Daughters of Alexander the Great”.  Live music by two Orchestras “Meraki” with Sandy Theodorou, John Mitaras on bouzouki and Beth Cohen on violin and “Trio Rebetes” with 3 bouzoukia.  Donation is $20 in advance or $25 at the door.  Food will be available for $12 per plate.  Also, 50/50 raffle.  Proceeds go towards the Evzones Group.  We ask you to take your family and friends and come to have a good time and help our Evzones.  For reservations call: 617-254-9327, 617-955-4566, 617-699-5687, 978-835-1455.doc
2) The very next day, Sunday, October 26, 2014 AT 3:00PM at the Maliotis Center, 50 Goddard Avenue, Brookline, MA 02445 the Federation in co-operation with the Metropolis of Boston, the Greek Teachers Organization and the Greek Schools will Celebrate “OHI DAY”, October 28th, 1940 and the OHI (NO) that the Greek people said to the axis powers.  Come enjoy the presentation and celebrate Greek History.  Reception will follow the program sponsored by the Federation.  Admission is Free.
Thank you in advance
Αγαπητοί μας Φίλοι
Το Σαββατοκύριακο που μας έρχεται η Ομοσπονδία Ελληνο-Αμερικανικών Σωματείων Νέας Αγγλίας θα κάνει δύο εκδηλώσεις και σας ζητάμε και την δική σας ενεργό συμμετοχή. Ελπίζουμε να σας δούμε με την οικογένειά σας και τους φίλους σας.
1) Το Σάββατο, 25 Οκτωβρίου, 2014 8:00μμ – 1:00πμ θα γίνει η εκδήλωση “Χορεύοντας με τους Εύζωνες”. Η εκδήλωση θα γίνει στο Κοινοτικό Κέντρο του Αγίου Νεκταρίου 39 Belgrade Avenue, Roslindale, Boston, MA 02131.
Στην εκδήλωση αυτή θα τιμήσουμε το Τμήμα Ευζώνων της Βοστώνης που κάθε χρόνο παρελαύνει και ομορφαίνει την Παρέλαση του Ελληνισμού. Τέσσερα χορευτικά συγκροτήματα θα πλαισιώσουν τους Εύζωνες “Παράδοση”, “Παναγίας Σουμελά”, “Λύκειο Ελληνίδων”, “Υιοί και Θυγατέρες του μεγάλου Αλεξάνδρου”. Μουσική θα παίξουν οι ορχήστρες “ΜΕΡΑΚΙ” με Σάντυ Θεοδώρου, τον Γιάννη Μιτάρα στο μπουζούκι και την Beth Cohen στο βιολί & την ορχήστρα “ΤΡΙΟ ΡΕΜΠΕΤΕΣ” με τρία μπουζούκια.
Η είσοδος είναι $20 προπληρωμένα και $25 στην είσοδο το βράδυ της εκδήλωσης. Φαγητό θα είναι διαθέσιμο προς $12 το πιάτο. Επίσης 50/50 λαχειοφόρος. Ελάτε να διασκεδάσουμε και να βοηθήσουμε το τμήμα ΕΥΖΩΝΩΝ αφού τα έσοδα θα πάνε για το τμήμα ΕΥΖΩΝΩΝ. Για εισιτήρια επικοινωνήστε στους αριθμούς: 617-254-9327, 617-955-4566, 617-699-5687, 978-835-1455.
2) Την άλλη ημέρα, Κυριακή 26 Οκτωβρίου, 2014 στις 3:00μμ στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο θα γίνει ο εορτασμός της 28ης Οκτωβρίου, 1940 και το ΟΧΙ της Ελλάδας εναντίον των δυνάμεων του Άξονα. Μαθητές και μαθήτριες των Ελληνικών Σχολείων θα πουν ποιήματα και τραγούδια χορευτικά συγκροτήματα νέων θα χορέψουν ενώ θα γίνουν και ομιλίες. Αμέσως μετά την εορτή θα γίνει δεξίωση για όλους, προσφορά της Ομοσπονδίας Ελληνο-Αμερικανικών Σωματείων Νέας Αγγλίας. Η είσοδος σε αυτή την εκδήλωση είναι ελεύθερη.
Σας ευχαριστούμε