Καταδικάζουν "τη βία που γεννήθηκε από τον σκοταδισμό και το μίσος" οι Έλληνες ομογενείς της Γαλλίας

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΡΙΣΙΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΧΩΡΩΝ

COMMUNAUTE HELLENIQUE DE PARIS ET DES ENVIRONS

( Έτος Ιδρύσεως 1923 – Association fondée en 1923 )

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

 

Μετά τις βάρβαρες επιθέσεις της 13ης Νοεμβρίου, η Ελληνική Κοινότητα Παρισιού και περιχώρων εκφράζει τη βαθιά θλίψη της για τη δολοφονία τόσων αθώων ανθρώπων. Οι σκέψεις μας είναι με τις οικογένειες τους και τους αγαπημένους τους.

Καταδικάζουμε έντονα αυτήν τη βία που γεννήθηκε από τον σκοταδισμό και το μίσος. Αυτή τη 13η Νοέμβρη, οι τρομοκράτες στόχευσαν την καρδιά της Γαλλίας, την ταυτότητά της, τις αξίες της. Η χώρα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων δεν μπορεί να αποδεχθεί καμία ιδεολογία ή πολιτική δια της βίας.

Παίρνοντας δύναμη από την παράδοσή του, ο γαλλικός λαός θα κρατήσει το κεφάλι ψηλά και δεν θα ενδώσει στον φόβο. Η Γαλλία θα εξακολουθήσει να αντιπροσωπεύει τα ιδανικά και τον τρόπο ζωής για τα οποία την έχουμε επιλέξει σαν δεύτερη πατρίδα μας !

Σέτα Θεοδωρίδου

πρόεδρος

 

COMMUNIQUÉ

Suite aux attentats barbares du 13 novembre, le Conseil d’Administration de la Communauté Hellénique de Paris et des environs, souhaite exprimer sa peine profonde devant le massacre de tant d’innocents. Nos pensées vont à leurs familles et à leurs proches.

Nous condamnons fermement cette violence, née du radicalisme et de la haine. Ce 13 Novembre, les terroristes ont visé le cœur de la France, son identité et ses valeurs. Le pays des droits de l’Homme ne peut pas céder au terrorisme afin d’accepter par la violence une croyance, une politique.

Grâce à l’éternelle résistance qui caractérise le peuple français, il gardera la tête haute et ne cèdera pas à la peur. La France continuera toujours à représenter aux yeux du monde les idéaux et le mode de vie pour lesquels nous l’avons choisie pour seconde patrie !

Seta Theodoridis

présidente